裘ˆF¬è bð‹ - 7.12.03
裘ˆF¬è bðˆ¬î º¡Q†´ ÿ ó£ñó£xò£M¡
ÌóíHó‹ñ‹ F¼‚«è£J½‹ ñŸÁ‹ ðô ÞìƒèÀ‹ «ü£Fñòñ£Œ F蛉î¶. Cõêƒè˜ ð£ð£ Üõ˜èO¡ F¼‚èóƒè÷£™ ãŸÁM‚èŠð†ì «ü£F «è£J¬ô õô‹ õ‰¶ H¡ F¼‚«è£JL¡ H¡¹ø‹ àœ÷ èJ¬ô èíðFJ¡ ܼA™ àœ÷ ªêòŸ¬èò£è ܬñ‚èŠð†´œ÷ °¡P¡ «ñ™ ãŸøŠð†ì¶. ËŸÁ‚èí‚è£ù Ü¡ð˜èœ õ‰F¼‰¶ åO ªõœ÷ˆF½‹ Þ¬ê ªõœ÷ˆF½‹ F¬÷ˆîù˜. ý£vì™ ñ£íõ ñ£íMò˜ õ‡í‹ b†®ò Üè™ M÷‚°è¬÷ â´ˆ¶ õ‰¶ «è£ôƒè÷£è ÜôƒèKˆîù˜. ܬùõ¼‚°‹ ªð£K ༇¬ìèœ õöƒèŠð†ì¶.
AóèŠHó«õê̬ü - 8.12.03
ê‹ó†êí£ Ü¡ð˜èÀ‚è£è ÿ
ó£ñó£xò£ ܼA™ à¼õ£‚èŠð†´ Þ¼‚°‹ ðöQ °®J¼ŠH™ 22 i´èÀ‚° ªð÷˜íIò¡Á AóèŠ Hó«õê‹ ªêŒòŠð†ì¶. è†®ìŠ ðEò£÷˜ ²ñ£˜ 120 «ð˜ ñŸÁ‹ â¡TQò˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ¹ˆî£¬ì»‹ ÞQй‹ ð£ð£ Üõ˜èO¡ F¼‚èóƒè÷£™ õöƒèŠð†ì¶. ÿ ó£ñó£xò£ õ‰F¼‰îõ˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ðöQ °®J¼Š¬ð„ «ê˜‰îõ˜è÷£™ M¼‰¶í¾ ÜO‚èŠð†ì¶.
ªð÷˜íI - 8.12.03
裬ô : ÿ ñ裫îõ ò‚ë‹
è¬ô G蛄Cèœ
          
          
èH™, Müòó£èõ¡         
²wIî£,êƒWî£,ÏHE
    
Üð˜í£, bþ£ð«ì™

âv. Hó꣉F. ðóî®ò‹- êŠî‹, Üô£Kй, übvõó‹.
죂ì˜.꣉î°ñ£K Mvõï£î¡ (Retd principal PSG College of Arts, Coimbatore) ñŸÁ‹ ê‹ó†êí£ °¿Mù˜ ¸ƒè‹ð£‚è‹ è™²ó™ Üè£ìIJ™ ®ê.13 Ü¡Á Aó£IòŠ ð£ì™è¬÷ Þ¬êˆîù˜.
ÌóíHó‹ñ F¼‚«è£JL™ ï¬ìªðŸø ²ð G蛄C õ¬÷裊¹

F¼ñF õ£ô¡¯ù£
               F¼ñF «ýñ£
ð£¶è£ «ê¬õ 29.11.03

õìðöQ F¼ñF MüòôwI Üõ˜è÷£™ ïõ.30 Ü¡Á 'ê‹ó†êí£' ªêŠð™ v죇† õ£ô‡®ò˜èÀ‚° ªõœOŠð£¶¬èèœ Ü¡¹Š ðKê£è ÜO‚èŠð†ì¶.
F¼ñF ê£MˆK ¬õˆF
Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Monday Charity Club àÁŠHù˜èœ 15 «ð¼‹, M„ó£‰F ܬñŠHL¼‰¶ ºFòõ˜èœ 18 «ð¼‹ ®ê. 6 Ü¡Á ÿ ó£ñó£xò£ õ‰îù˜. Üõ˜è÷¶ «èœMèÀ‚° ð£ð£ ðFôOˆî£˜. H¡ ªð¼ñ£œ îO¬è àíõOˆ¶ ê‹ó†êí£ àðêKˆî¶. Üõ˜èO™ Cô˜ îƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î Cô ð£ì™è¬÷ ެꈶ‚ 裆®ù˜. ܬùõ¼‚°‹ ÿ ó£ñó£xò£ F¬óòóƒA™ F¬óŠðì‹ è£‡H‚èŠð†ì¶.

®ê.10 ºî™14 õ¬ó ªðƒèÙ˜, ²Šóñ‡ò£, î˜ñvîô£, ªý£ó, à´ŠH, C¼ƒ«èK, ªè£™Ö˜, î£Lðó‹ð£, °¼õ£Î˜, Íí£Á ÝAò ÞìƒèÀ‚°„ ªê¡Á õ‰î Þ¬÷ë˜èœ.

ñ£˜èN ñ£î‹ º¿õ¶‹ F¼Šð£¬õ, F¼ªõ‹ð£¬õ ð£ó£òí‹ ï¬ìªðÁAø¶. Å®‚ªè£´ˆî ²ìŸªè£®J¡ ñ£¬ô Fù‰«î£Á‹ ªð¼ñ£À‚° ꣟øŠð´Aø¶.

äòŠð¡î£ƒèL™ ¹Fòî£è G˜ñ£E‚èŠð†´œ÷ ñ£Kò‹ñ¡ «è£J™ °‹ð£H«ûè‹ Cõêƒè˜ð£ð£ Üõ˜èœ º¡Q¬ôJ™ 8.12.03 Ü¡Á ï¬ìªðŸø¶. ð£ð£ Üõ˜èO¡ ܼÀ¬ó¬òˆ ªî£ì˜‰¶ ÜH«û躋, Ü¡ùî£ùº‹ ªêŒòŠð†ì¶.
ð£ð£-F‚Müò‹

ïõ‹ð˜ 24 ºî™ 28 õ¬ó ð£ð£ Üõ˜èœ åKú£ ðòí‹ ¹õ«ùwõ˜ - Lƒèó£ü£ «è£M™, è‡ìAK - Jain Caves, ªî÷LAK - ꣉F vÉð£,ÌK - ꣆C «è£ð£™ ñ‰F˜, üè¡ù£î˜ Ýôò‹, ªè£ù£ó‚ - ÅKò¡ «è£J™.
²o™ýK ðœO
National Painting Competition
National Painting Competition was conducted by M.P. Green Productivity Association & International Green Productivity Association.
Titles for Juniors (Class I-V) on 25.11.03
Save plants and trees,
My neighbourhood,
Save environment, and
Save water.
Titles for seniors (Class VI - X) on 28.11.03
Save earth,
Clean city green city,
Save environment,
Save water.

®ê.12 Ü¡Á 1 ºî™ 5 Ý‹ õ°Š¹ õ¬ó àœ÷ °ö‰¬îèœ M.G.M Dizzee World ªê¡Á õ‰îù˜.
Maths & Science Club
Students of VII to X Std are helped with worksheets by Mr Venkatesan from Australia & Ms Lakshmi to increase the speed of working in maths.
Students are allowed to work in the laboratory independently with the guidance of Ms Radha. Seminars & Quiz programmes are also organised.

®.ê.13: ¸ƒè‹ð£‚è‹ è™²ó™ Üè£ìIJ™ ²o™ýK ðœO‚ °ö‰¬îèO¡ Aó£IòŠð£ì™èœ

²o™ýK ðœO ÜOˆî Y¼¬ìJ™ õ£èù 憴ù˜èœ Þ¼õ¼‹ ð£ð£ Üõ˜èÀì¡.

ðèõˆW¬î Fò£ù v«ô£è ð£ó£òí õ°Š¹‚èœ â´‚°‹ ²o™ýK ðœO ÝCK¬ò F¼ñF Mˆò£ ê‰î£ùA¼wí¡.
Samratchana in the Media
The Hindu dt. 18.12.03 pg-2:
Excerpts from the article
An Echo from the past Tamil folk songs, which is vivacious, is best experienced at a live performance something that doesn't happen often in Chennai. Fortunately for the audience that night, Dr. Santhakumari and her troup ( singers from 'Samratchana', voluntary organisation, and students from the Sushil Hari International Residential School, Kelambakkam) brought them a lively slice of the past.
Ýù‰î Mèì¡ 7.12.03 ð‚-142 : ê‹ó†êí£ ïõ‹ð˜ ñ£î ÞîN¡ ’ªê‚Lv†’ 膴¬ó ªõOò£A»œ÷¶.
Flash Back 2003
1. ªêŠ.7 Ü¡Á Šóií£ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò»‹, ñ£ªð¼‹ Þôõê ñ¼ˆ¶õ ºè£I¬ù»‹ ñˆFò ÞóJ™«õ ¶¬ø Þ¬í ܬñ„ê˜ F¼ ã«è. ͘ˆF Üõ˜èœ ¶õ‚A ¬õˆ¶ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.
2. ÿ ó£ñó£xò£ ܼA™ ãŠó™ 23 Ü¡Á ÌI ̬ü ªêŒòŠð†ì ðöQ °®J¼Š¹ å¼ õ¼ìˆFŸ°œ÷£è AóèŠHó«õê‹ ªêŒòŠð†´ Ü¡ð˜èœ °®¹°‹ î¼õ£J™ àœ÷¶.
3. ªõœOˆîè´ «õòŠð†ì «î˜ ãŠó™ 6 Ü¡Á F¼‚«è£JL™ ªõœ«÷£†ì‹ MìŠð†ì¶.
4. Ü‚.1 Ü¡Á F¼‚«è£J½‚° ò£¬ù õ¼¬è.
5. Yù ´ Cˆî˜ °¼ ÜÂñ‰î£, Üõó¶ i†®™ Cˆî˜èÀ‚è£è àœ÷ ÜŸ¹î C‹ñ£êùˆF™ ð£ð£ Üõ˜è¬÷ Üñó„ªêŒî£˜.
6. Ýèv† 11 Ü¡Á ë£ù„«êK êî£Cõ H¼‹«ñ‰Fó võ£Ièœ ÿ ó£ñó£xò£MŸ° õ¼¬è  à¬óò£ŸPù£˜.
7. ðœO ²î‰Fó Fù Mö£MŸ° êˆFòð£ñ£ Gè˜G¬ô ð™è¬ô‚èöè «õ‰î˜ F¼ «üŠHò£˜ Üõ˜èO¡ õ¼¬è.
8. õ£˜ˆ¬î„ Cˆî˜ F¼ õô‹¹Kü£¡ Üõ˜èœ ñ£˜„ 9 Ý‹ «îF Ü¡Á ÿ ó£ñó£xò£MŸ°‹, cô£ƒè¬ó ¬ñòˆFŸ°‹ õ¼¬è  à¬óò£ŸPù£˜.
9. ¹ˆî£‡®™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ ªè£‡ì º¡ù£œ Þ‰Fò î¬ô¬ñ «î˜î™ ݬíò˜ F¼ ®.â¡ «êû¡ ñŸÁ‹ Üõó¶ ¶¬íMò£˜.
10. ü§¡ 10 Ý‹ «îF Ü¡Á Hóðô 裘ÇQv† F¼ ó£í£ Üõ˜èœ ²o™ýK ðœO‚ °ö‰¬îèÀ‚° ªìñ£¡v®«óû¡ õ°Š¹ ïìˆF à¬óò£ŸPù£˜.
õ¼‹ G蛄Cèœ
01.01.2004: ê‹ó†êí£ °´‹ðMö£, ¹ˆî£‡´ Fù‹
03.01.2004: ¬õ°‡ì ãè£îC
07.01.2004: ªð÷˜íI
14.01.2004: ñèó«ü£F Mö£
15.01.2004: ªð£ƒè™ ð‡®¬è
26.01.2004: ð£ð£ ë£ù‹ ªðŸø 
28.01.2004: ð£ð£ Hø‰î Mö£
05.02.2004: ªð÷˜íI, ¬îŠÌê‹
